Anello
Buco
Cerchio
Diamante
Estetica
Farfallina
Gancio
Helix
Infezione
Lobo
Monachella
Naso
Oro
Pendente
Quarzo
Rotto
Singolo
Tiffany
Uomo
Viso
Zircone
martedì 11 dicembre 2012
giovedì 15 novembre 2012
le storie della cosa - musica
Golden Earring - gruppo musicale
Storico gruppo hard rock olandese, attivo dagli anni sessanta ad oggi. Fondati nel 1961 a L'Aia (Den Haag) dal chitarrista George Kooymans e dal bassista Rinus Gerritsen, con il nome di 'The Golden Earrings', con la ‘s' finale (che verrà poi abbandonata dal 1970), iniziano come un gruppo beat. http://it.wikipedia.org/wiki/Golden_Earring
Paese d'origine: Paesi Bassi
Genere: hard rock, blues rock, rock progressivo, rock psichedelico, beat
Periodo d'attività: 1961 - oggi
Album pubblicati: 32
Membri: George Kooymans, Rinus Gerritsen, Barry Hay, Cesar Zuiderwijk
Just Earrings - album del 1965 dei Golden Earring
Golden Earring - album del 1970 dei Golden Earring
Storico gruppo hard rock olandese, attivo dagli anni sessanta ad oggi. Fondati nel 1961 a L'Aia (Den Haag) dal chitarrista George Kooymans e dal bassista Rinus Gerritsen, con il nome di 'The Golden Earrings', con la ‘s' finale (che verrà poi abbandonata dal 1970), iniziano come un gruppo beat. http://it.wikipedia.org/wiki/Golden_Earring
Paese d'origine: Paesi Bassi
Genere: hard rock, blues rock, rock progressivo, rock psichedelico, beat
Periodo d'attività: 1961 - oggi
Album pubblicati: 32
Membri: George Kooymans, Rinus Gerritsen, Barry Hay, Cesar Zuiderwijk
Just Earrings - album del 1965 dei Golden Earring
Golden Earring - album del 1970 dei Golden Earring
le parole/storie della cosa - libro e altri significati
"Earring economy - economia dell'orecchino"
A cuba, 'orecchino' è usato quindi in un modo di dire quasi a sostituire quello che nella lingua italiana è 'parassita della società'. Definisce quindi una persona che non lavora per mantenersi 'agganciandosi' alla società, come un orecchino che esiste solo perchè si aggancia all'orecchio di qualcuno.
Autore: Gonzalo Fernández
Anno: 2009
Editore: Lulu
Anno: 2009
Editore: Lulu
"..Castro has an 'earring mentality' which is found in people that never worked for a living. This Cuban saying likens these individuals to earrings, as they do nothing but 'hang on'. An earring goes places only because it 'hangs on' to someone's ear lobe"
pg 159
pg 159
A cuba, 'orecchino' è usato quindi in un modo di dire quasi a sostituire quello che nella lingua italiana è 'parassita della società'. Definisce quindi una persona che non lavora per mantenersi 'agganciandosi' alla società, come un orecchino che esiste solo perchè si aggancia all'orecchio di qualcuno.
recensione
le storie della cosa - film
La ragazza con l'orecchino di perla
'I will paint you as I first saw you. Not a maid. You'
www.girlwithapearlearringmovie.com
"Sguardi complici e silenzi carichi di emozioni riempiono le atmosfere barocche di un raffinato film britannico"
www.mymovies.it/dizionario/recensione.asp?id=34908
Titolo originale: Girl with a pearl earring
Anno: 2003
Regista: Peter Webber
Genere: Drammatico
Attori: Scarlett Johansson, Colin Firth, Tom Wilkinson, Judy Parfitt, Cillian Murphy, Essie Davis, Anna Popplewell, Joanna Scanlan, Alakina Mann, Chris McHallem, Gabrielle Reidy, Rollo Weeks, Anaïs Nepper, Melanie Meyfroid, Nathan Nepper
Premi: per 'Premio Oscar 2003', nomination come Miglior fotografia e nomination come Migliori costumi. Per 'Golden Globes 2004', nomination come Miglior attrice a Scarlett Johansson e nomination come Miglior colonna sonora originale a Alexandre Desplat
Recensione: Nell'Olanda della seconda metà del XVII secolo, la giovane Griet (Scarlett Johansson) si trova a prestare servizio nella casa del maestro Johannes Vermeer (Colin Firth). Le loro differenze culturali e sociali non impediscono che il pittore scopra nella ragazza una particolare predisposizione all'arte: di lei farà la sua musa ispiratrice nonché modella per un ritratto che rimarrà icona della pittura fiamminga. Sguardi complici e silenzi carichi di emozioni riempiono le atmosfere barocche di cui il film del britannico Peter Webber è abile testimone.
www.mymovies.it/dizionario/recensione.asp?id=34908
le storie della cosa - libri
La ragazza con l'orecchino di perla
"L'innocenza di una serva, le ossesioni di un artista..Un avvincente romanzo sulla natura dell'amore e dell'arte che 'evoca meravigliosamente la vita del XVII secolo."
The New York Times
Autore: Tracy Chevalier
Titolo originale: Girl with a pearl earring
1° edizione originale: 1999
Griet una ragazza di umili origini, per mantenere la propria famiglia, dopo la disgrazia che li ha colpiti (il padre a causa di un incidente sul lavoro ha perso la vista) è costretta a fare la serva (fantesca) a casa del pittore Vermeer.
Di qui la sua vita avrà una repentina svolta, usando toni delicati ed eleganti l'autrice ci racconterà del rapporto particolare che si instaurerà tra il pittore e la sua musa ispiratrice, una ragazza semplice, cresciuta nella relilione protestante, che sa qual è il suo posto, grazie alla sua riservatezza e innocenza giorno dopo giorno riuscirà a colpire il grande maestro e a farsi dipingere nel suo più bel quadro.
Un libro che racconta una storia in termini raffinati, eleganti e con grazia che ho letto in pochi giorni e che ho trovata bellissima.
"Lui è un uomo eccezionale. I suoi occhi valgono quanto una stanza colma d'oro, ma talvolta vede il mondo come lui vorrebbe che fosse, com'è. Non capisce quali conseguenze ha sugli altri il suo idealismo. Pensa solo a se stesso e al suo lavoro, non a te. Quindi devi stare attenta....attenta a rimanere te stessa." www.qlibri.it/narrativa-straniera/romanzi-storici/la-ragazza-con-l'orecchino-di-perla/
Genere: romanzo storico, letteratura statunitense
Inquadramento temporale-geografico: XVII secolo - Delft, Olanda
Recensione: La Chevalier cotruisce la storia che si nasconde dietro il famosissimo quadro del pittore Vermeer: "La ragazza con l'orecchino di perle."
Ci troviamo catapultati nell'Olanda del 1600, lungo i suoi canali, in mezzo al mercato delle carni, dallo speziale,nel quartiere dei protestanti, in quello dei Papisti e soprattutto in casa del grande pittore Vermeer.Griet una ragazza di umili origini, per mantenere la propria famiglia, dopo la disgrazia che li ha colpiti (il padre a causa di un incidente sul lavoro ha perso la vista) è costretta a fare la serva (fantesca) a casa del pittore Vermeer.
Di qui la sua vita avrà una repentina svolta, usando toni delicati ed eleganti l'autrice ci racconterà del rapporto particolare che si instaurerà tra il pittore e la sua musa ispiratrice, una ragazza semplice, cresciuta nella relilione protestante, che sa qual è il suo posto, grazie alla sua riservatezza e innocenza giorno dopo giorno riuscirà a colpire il grande maestro e a farsi dipingere nel suo più bel quadro.
Un libro che racconta una storia in termini raffinati, eleganti e con grazia che ho letto in pochi giorni e che ho trovata bellissima.
"Lui è un uomo eccezionale. I suoi occhi valgono quanto una stanza colma d'oro, ma talvolta vede il mondo come lui vorrebbe che fosse, com'è. Non capisce quali conseguenze ha sugli altri il suo idealismo. Pensa solo a se stesso e al suo lavoro, non a te. Quindi devi stare attenta....attenta a rimanere te stessa." www.qlibri.it/narrativa-straniera/romanzi-storici/la-ragazza-con-l'orecchino-di-perla/
le storie della cosa - dipinti
La ragazza con l'orecchino di perla
La ragazza col turbante
_-_The_Girl_With_The_Pearl_Earring_(1665).jpg)
Data: 1665
Tecnica: olio su tela
Dimensioni: 44,5 × 39 cm
Ubicazione: Mauritshuis dell'Aia
http://zirconet.wordpress.com/2009/12/14/ragazza-con-lorecchino-di-perla-jan-vermeer/
martedì 6 novembre 2012
La collezione - orecchini preziosi
Orecchino in oro a croce ansata
VI secolo a.C.
Museo degli scavi di Mozia
orecchini che terminano con un ametista
V secolo a. C.
Museo del Bardo
Corredi tombali di Spina
V e il IV secolo a.C
Museo Archeologico Nazionale di Ferrara
Orecchino fenicio-punico (di solito sia uomini che donne potevano portare orecchini di questo tipo)
Museo archeologico comunale di Sant'Antioco
Lamine per orecchini "a grappolo"
seconda metà del IV sec. a.C.
Museo archeologico di Orbetello, Orbetello (GR)
Orecchini in oro
Disco in lamina con decorazione ad astragali intorno al granato incastonato al centro da una lamina ritagliata a triangoli; sul retro è saldato un lungo gancio filiforme con una estremità ripiegata per la sospensione di un Erote, posto tra quattro catenelle a maglia doppia, pendenti da due anelli saldati al disco, delle quali le due più corte collegate alle ali della figura, le più lunghe unite alla base rettangolare sulla quale poggia la figura. L’erote in doppia lamina stampata è stante, nudo con un tralcio di vite attraverso il petto, una patera mesomphalica nella mano sinistra e un oggetto cilindrico nella destra.
II secolo a.C.
Museo Nazionale Archeologico di Altamura
Orecchini in oro con granato centrale.
Di fattura semplice nelle decorazioni, questi orecchini sono caratterizzati dal pendente a piramide rovesciata molto in uso nel mondo antico in particolare nel tarantino, dove erano anche proposti in terracotta dorata.
II sec.a.C
Museo Nazionale archeologico di Taranto
| Orecchini dell'antica Roma Nell’antica Roma le donne amavano indossare gioielli in grande quantità: anelli, fibbie, diademi e pietre preziose per i capelli, bracciali, collane, cavigliere. Ma erano gli orecchini ad entusiasmare maggiormente le signore romane; ne portavano anche più di uno per orecchio, perché adoravano farli tintinnare. La domina si ingioiellava grazie al valido aiuto delle ornatrices, che sapientemente studiavano l’ effetto dell’ insieme e dove meglio collocare i gioielli per farli risaltare ed per abbellire di più la loro padrona. Museo storico-didattico del legionario romano http://www.gsr-roma.com/museo/htm/FILE%20MUSEO/DONNE%20MUSEO.htm#GIOIELLI |
Orecchino di epoca bizantina, proveniente da Cesarea Marittima (Israele)
sec. VI/VII d.C.
Orecchini in oro con pietre dure, necropoli di Castel Trosino
VII sec. d.C.
Museo Nazionale dell'alto Medioevo, Roma
Orecchino rinvenuto dagli scavi della necropoli longobarda di Sant’Albano Stura
VII-VIII sec. d.C.
Museo Civico “Federico Eusebio”
1200-1400 (1492 bandito dalla sicilia da Ferdinando e Isabella d’Aragona)
mostra dal 20 dicembre 2008 al 1° febbraio 2009 “Mirabilia Coralii. Capolavori barocchi in corallo tra maestranze ebraiche e trapanesi” a Palazzo Vallelonga, Torre del Greco (NA)
http://www.leggievai.it/30/12/2008/mirabilia-coralii-capolavori-barocchi-in-corallo-2542/
Orecchini appartenenti al Tesoro della Madonna di Trapani, Santuario dell'Annunziata. In oro, smeraldi, rubini, perle e smalto. Oreficeria siciliana.
Inizio XVII secolo, ante 1647
Museo Iterdisciplinare Regionale "A. Pepoli" , Trapani
http://www.unipa.it/oadi/digitalia/dellutri/index.php?page=trapani.008
http://www.unipa.it/oadi/digitalia/dellutri/index.php?page=trapani.008
Orecchini appartenuti a Maria Antonietta (1755-1793)
Due grossi pendenti a goccia, contornati da una corona di diamanti più piccoli tutto intorno e fissati al lobo tramite un brillante di medie dimensioni di forma triangolare, per un totale di 20.34 carati cadauno
Smithsonian's National Museum of Natural History
http://www.ladyreading.net/marieantoinette/det1-it.html |
smeraldo, oro, diamanti, smalto
h. 5 cm. l. 4,5 cm.
XIX sec.
Museo del Palazzo di Topkapi, Istanbul (in mostra al quirinale dall’11 gennaio al 14 aprile 2007 in “Turchia. 7000 anni di storia")
http://www.quirinale.it/qrnw/statico/artecultura/mostre/2006_Turchia/immagini-htm/turchia-f12.htm
anni 40
Museo del Bijou di Casal Maggiore
http://www.museodelbijou.it/photogallery/
NON RICONDUCIBILI A UN PERIODO PRECISO:
Orecchini in oro
museo archeologico e etnografico G.A. Sanna a Sassari
Coppia di orecchini di tipo Mramorac
Museo Nazionale, Belgrado (in mostra al quirinale da sabato 11 dicembre 2010 a domenica 6 febbraio 2011 "L'Italia e il restauro del Magnifico Cratere. Capolavori del Museo nazionale di Belgrado".)
Orecchini in oro
Museo di Reggio Calabria
giovedì 25 ottobre 2012
le immagini della cosa - tipologie
Una grande distinzione che si può fare per dare un ordine a tutto il 'mondo dell'orecchino è quella per tipologia di aggancio all'orecchio.
Questa può avvenire principalmente con:
Questa può avvenire principalmente con:
- chiodo e farfallina, ovvero a paletto
- monachelle
- ganci
martedì 16 ottobre 2012
le immagini della cosa - nel tempo
 |
| tribù africana |
 |
| Ritratto Chandons di William Shakespeare, 1610 |
_-_The_Girl_With_The_Pearl_Earring_(1665).jpg) |
| Johannes Vermer, dipinto 'the girl with the pearl earring' 1665 |
 |
| Jennifer Lopez, 2012 |
lunedì 15 ottobre 2012
le parole della cosa - etimologia e definizione
greco
ἐνώτιον
latino
inauris (in auris: sopra l'orecchio)
sm. [sec. XVI; da orecchio]
"Ciascuno degli ornamenti di uso prevalentemente femminile che si portano alle orecchie (talvolta a un solo orecchio) fissati mediante vari sistemi (a vite, a molla), ma più frequentemente assicurati ai lobi appositamente forati". http://www.sapere.it/enciclopedia/orecchino.html
"Ornamento inserito nel lobo dell’orecchio, forato, o fermato a esso con scatto a molla, o con vite"
http://www.treccani.it/enciclopedia/orecchino/
ἐνώτιον
latino
inauris (in auris: sopra l'orecchio)
sm. [sec. XVI; da orecchio]
"Ciascuno degli ornamenti di uso prevalentemente femminile che si portano alle orecchie (talvolta a un solo orecchio) fissati mediante vari sistemi (a vite, a molla), ma più frequentemente assicurati ai lobi appositamente forati". http://www.sapere.it/enciclopedia/orecchino.html
"Ornamento inserito nel lobo dell’orecchio, forato, o fermato a esso con scatto a molla, o con vite"
http://www.treccani.it/enciclopedia/orecchino/
venerdì 12 ottobre 2012
le parole della cosa - considerazioni sulle traduzioni
Nelle lingue a noi più vicine si può notare come nella parola orecchino ci sia un chiaro riferimento a quella di 'orecchio' avendo la stessa radice (tipo inglese e tedesco). In francese diventa invece una parola composta, sia da orecchio che da buco. Ciò restringe il campo quindi solo a una particolare tipologia di orecchino, ovvero quella che prevede un buco all'orecchio. Ancora più restrittivo è lo spagnolo che lo definisce solo come qualcosa che pende.
Le parole della cosa - traduzione
Inglese
Earring
Francese
Boucle d'oreille
Tedesco
Ohrring
Spagnolo
Pendiente
Portoghese
Brinco
Greco
Σκουλαρίκι
Russo
Серьга
Cinese
耳环
Giapponese
イヤリング
Coreano
귀걸이
Rumeno
cercel
Polacco
kolczyk
Svedese
Earring
Sloveno
Uhan
Finlandese
Korvakoru
Danese
Øreringe
Ceco
Náušnice
Arabo
قرط
Hindi
बाली
Bulgaro
Обица
Ucraina
Сережки
Ebraico
עגיל
Indonesiano
anting-anting
Vietnam
bôngtai
Iscriviti a:
Post (Atom)